Slide thumbnail
by NAATI Certified Translators in Melbourne
Contracts, Audio Recordings, Wills and more
Legal Document Translations

Legal Translation Services Melbourne

Legal translations by NAATI certified translators in Melbourne for all languages.

Our team of project managers and translators have all received NAATI certification, so your legal material will only ever be handled by people held to industry high confidentiality & privacy standards. However, we are still willing to sign non-disclosure agreements for that extra peace of mind.

Our most common requests are for contracts, affidavits and wills, however, whether it’s a Chinese to English translation of an MoU or an English to Russian translation of a court judgement, our language experts in Melbourne do it all.

Trusted by

All Documents and Languages

Our NAATI certified translators provide document translation services for all languages, with the most common languages we translate into English being Chinese, French, German, Italian, Spanish, and Russian.

To give you an example of some of the services we provide, we recently transcribed and translated over 6 hours of an audio recording which had a mixture of Chinese Mandarin and Taiwanese as well as translated and certified a Court Decision from a local court in Germany into English.

Fixed Pricing and Turnaround Times

We simplify the translation process. We understand law firms often seek out quotes on behalf of their clients and that the quality of our translations are also a reflection on their firm. As such, we offer fixed pricing and deadlines so our clients have all the information they need to make an informed decision and get budget approval.

Simply email your documents and let us know the required completed date. Our team work to very tight deadlines, so if you’ve got a document that ‘you need translated yesterday’, we’re here to help.

Accuracy is Key!

The Australian legal system relies heavily on the interpretation of the law. As such, you need to be certain that your translation conveys the EXACT same message in both languages. For example, contracts that are translated incorrectly can hold up court proceedings. It’s simply not worth the risk!

Our team of NAATI certified translators get it right from the start. Your documents will be assigned to our most suitable translator, ensuring your translation is accurate, on time, and serves its intended purpose.